-
隆光丸
千葉県 いすみ市 大原港32日前![マハタ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
マハタ 0.50～3.01kg 0～2匹 トラフグ 合計1匹 ヒラメ 合計1匹 釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:09
日の入
18:09
-
月の出
02:39
月の入
13:35
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
22℃/14℃
-
気圧
1017.7hPa
-
風
南南東
3.1m/s -
波
南東
1.2m/s -
水温
14.9℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
荒川屋
神奈川県 横浜市 金沢八景平潟32日前釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
アジ 20～30cm 32～46匹 イシモチ 連日好調の近場からスタートして、１時間ほどでお土産ゲット。走水方面へ移動。良型がアタリ良く釣れてくれました。明日も出船致します。只今３名様です。当日釣行もOKです。大型アジをお楽しみください。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:12
日の入
18:13
-
月の出
02:43
月の入
13:38
-
天気
曇り
-
気温
23℃/14℃
-
気圧
1017.4hPa
-
風
南
1.0m/s -
波
南南東
0.2m/s -
水温
13.8℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
9.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
第三松栄丸
千葉県 いすみ市 大原港32日前![ヒラメ]()
![ヒラメ]()
![マハタ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
ヒラメ 1.30～2.50kg 0～1匹 マハタ 1.70～2.20kg 0～1匹 ★今日も穏やかな1日。潮の流れ無く底冷え…。 当たりｲﾏｲﾁで釣果伸びず…。 でも釣れればヒラメ＆マハタ共に良型でした！ お疲れ様です。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:09
日の入
18:09
-
月の出
02:39
月の入
13:35
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
22℃/14℃
-
気圧
1017.7hPa
-
風
南南東
3.1m/s -
波
南東
1.2m/s -
水温
14.9℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
孝太郎丸
神奈川県 鎌倉市 腰越漁港32日前![カサゴ・ホウボウ]()
![アカハタ・カサゴ・ホウボウ]()
![カサゴ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
16～26cm 15～23匹 アカハタ ホウボウ カサゴ船、今日は、数は、好調でした。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:12
日の入
18:13
-
月の出
02:43
月の入
13:39
-
天気
曇り
-
気温
23℃/14℃
-
気圧
1017.4hPa
-
風
南南東
0.4m/s -
波
南南東
0.6m/s -
水温
13.8℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
9.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
弘漁丸
茨城県 日立市 久慈漁港32日前![マダイ]()
![マダイ]()
![マダイ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
マダイ 0.30～2.30kg 0～6匹 マハタ ワラサ イナダ ハナダイ ウスメバル ２、３キロ、１、７キロ、１、２キロ、１、１キロ、１キロ・・・の真鯛浮上。明日は休みで明後日からまた出船します。土日もまだまだ空席あります。平日も毎日テンヤ真鯛釣りに出船します。早めのご予約ありがたいです。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:07
日の入
18:10
-
月の出
02:41
月の入
13:32
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
24℃/8℃
-
気圧
1017.3hPa
-
風
南
1.7m/s -
波
南東
0.8m/s -
水温
14.6℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
富久丸
千葉県 いすみ市 大原港32日前![マダイ]()
![マダイ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
マダイ オニカサゴ 午後からはマダイに出船しました。 連日午前ヒラメ午後マダイで募集中ですのでご予約お待ちしています。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:09
日の入
18:09
-
月の出
02:39
月の入
13:35
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
22℃/14℃
-
気圧
1017.7hPa
-
風
南南東
3.1m/s -
波
南東
1.2m/s -
水温
14.9℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
優光丸
千葉県 旭市 飯岡漁港32日前![マダイ]()
![マダイ]()
![マダイ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
マダイ 0.40～1.50kg 3～5匹 ハナダイ イナダ テンヤマダイ船。朝イチから花鯛の猛攻撃。 掛けてもほぼ花鯛ッ！！ポイント移動繰り返しつつ探りポツポツ本命混じり始めようやく1キロ越えゲット。 中盤から後半にかけては良型主体で真鯛確保！ その他ゲストではカサゴ、イナダ等も混じり皆様お土産もゲット。明日の定休日前におデコなく全員本命確保出来たので良かったぁ。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:07
日の入
18:08
-
月の出
02:39
月の入
13:33
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
22℃/14℃
-
気圧
1017.8hPa
-
風
南
3.5m/s -
波
南南東
1.1m/s -
水温
15.1℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
義丸
千葉県 いすみ市 大原港32日前![マハタ]()
![ヒラメ]()
![ヒラメ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
ヒラメ 0～1匹 マハタ 0～1匹 前半は潮が流れずでアタリが少なかったですが、沖のポイントへ移動すると1ノットほど流れていてマハタやカサゴ混じりでした！ ヒラメはラストに女性のお客様も無事にGETできました。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:09
日の入
18:09
-
月の出
02:39
月の入
13:35
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
22℃/14℃
-
気圧
1017.7hPa
-
風
南南東
3.1m/s -
波
南東
1.2m/s -
水温
14.9℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
金重丸
神奈川県 三浦市 金田漁港32日前![キジハタ・キントキ(チカメキントキ)・オニカサゴ・カサゴ・カンコ(ウッカリカサゴ)・ヒラメ・トラフグ・マトウダイ・ヤリイカ]()
![キジハタ・キントキ(チカメキントキ)・オニカサゴ・カサゴ・カンコ(ウッカリカサゴ)・ヒラメ・トラフグ・マトウダイ・ヤリイカ]()
![キジハタ]()
![ヒラメ]()
![キントキ(チカメキントキ)・マトウダイ]()
![トラフグ]()
釣行日：2026年4月13日（月）若潮カサゴ
ヒラメ トラフグ キジハタ ヤリイカ キントキ マトウダイ オニカサゴ カンコ 息子船、イワシ泳がせに出船しました！ 後半あたり活発で魚種豊富でした。 本日もありがとうございました。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:12
日の入
18:12
-
月の出
02:42
月の入
13:38
-
天気
曇り時々晴れ
-
気温
23℃/14℃
-
気圧
1017.5hPa
-
風
南東
0.4m/s -
波
南南東
0.7m/s -
水温
15.2℃
-
潮
若潮
-
月齢
25.1
-
BI
9.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
第二海神丸
茨城県 日立市 会瀬漁港33日前![イナダ(ブリ)・カサゴ]()
![イナダ(ブリ)・メバル(ウスメバル)]()
![メバル(ウスメバル)]()
釣行日：2026年4月12日（日）長潮カサゴ
メバル イナダ メバルなどが釣れました。
釣行当日の潮汐
100 0 -20 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:07
日の入
18:09
-
月の出
02:11
月の入
12:27
-
天気
晴れ
-
気温
23℃/9℃
-
気圧
1014.2hPa
-
風
北西
1.6m/s -
波
東南東
0.6m/s -
水温
14.5℃
-
潮
長潮
-
月齢
24.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
海真丸
神奈川県 小田原市 小田原新港33日前釣行日：2026年4月12日（日）長潮カサゴ
シキシマハナダイ コアジ 今日はカサゴ・コマセ五目のリレーで出ました。 前半カサゴは、アタリやや渋く、サイズも小ぶり混じりでした。 後半コマセ釣りもやや深い所は、シキシマハナダイが釣れましたが、 結局は港前で小アジ釣りとなりました。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:15
日の入
18:13
-
月の出
02:13
月の入
12:36
-
天気
晴れ
-
気温
23℃/12℃
-
気圧
1014.0hPa
-
風
南東
2.5m/s -
波
南南東
0.4m/s -
水温
16.4℃
-
潮
長潮
-
月齢
24.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
浜田丸
千葉県 南房総市 乙浜漁港33日前![ヒラメ]()
![ガンゾウビラメ]()
![トラフグ]()
釣行日：2026年4月12日（日）長潮カサゴ
トラフグ 2.10kg 0～1匹 ヒラメ 0.90kg 0～1匹 ウッカリカサゴ 0.90kg 0～1匹 ガンゾウビラメ ショウサイフグ 【釣行時間】10:30～16:00(※希望時間変更)【潮汐】長潮(月齢24)干潮8:16満潮12:09【気温】18～20℃【水温】14.0→15.9→15.0℃【潮色】濁り/青緑→鬼濁り/青緑→濁り/青緑【風】南東弱→南東微→東微→東弱→南東やや強→東弱→南東弱【波】東小【潮流】無し→真潮0.4～0.8kt→込み真潮0.4～0.8kt→真潮0.2～0.8kt→出し真潮0.2～0.5kt→無し【乗船人数】4名。 本日は【タイラバ/ジギング/ひとつテンヤ/根魚五目釣り】時化続きでお休みが続いていましたが、やっと出船できました～本日はご希望で10:30からの出船です。 12:25、だいたい満潮時、ヒラメGET～、少し小さめ【小ソゲ】といったとこでしょうか。 今は浅場の方が良型ヒラメが出そうですね～？？【ガンゾウビラメ】も。最近よく出る【トラフグ】も。 マダイ、カンパチあたりを期待してましたが、今回はダメでした。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:13
日の入
18:10
-
月の出
02:10
月の入
12:34
-
天気
晴れ
-
気温
22℃/12℃
-
気圧
1014.5hPa
-
風
東北東
4.4m/s -
波
南
1.1m/s -
水温
15.0℃
-
潮
長潮
-
月齢
24.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
太幸丸
千葉県 旭市 飯岡漁港33日前![ハナダイ(チダイ)・アジ(マアジ)]()
![マダイ]()
![ハナダイ(チダイ)・アジ(マアジ)]()
釣行日：2026年4月12日（日）長潮カサゴ
ハナダイ 18～35cm 0～15匹 マダイ ウマヅラ メバル アジ 28～40cm 0～10匹 コマセ五目。 ハナダイ！ 他にマダイ！ウマヅラ！メバル！カサゴ！ が釣れました。 反応は海底付近でメインはアジ釣りでした。 良型ハナダイも顔見れました。 喰いは渋めなものの、上手く誘って喰わせた人はまずまずの釣果でしたね。
釣行当日の潮汐
100 0 -20 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:08
日の入
18:07
-
月の出
02:08
月の入
12:28
-
天気
晴れ
-
気温
19℃/12℃
-
気圧
1014.4hPa
-
風
北東
2.2m/s -
波
南南東
0.9m/s -
水温
15.2℃
-
潮
長潮
-
月齢
24.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
船宿 岩田屋 本店
千葉県 浦安市 浦安33日前![アジ(マアジ)・カサゴ]()
![アジ(マアジ)・カサゴ]()
![アジ(マアジ)]()
釣行日：2026年4月12日（日）長潮カサゴ
アジ 今日は朝から厳しいモード。 当たりになかなか辿り着けず。 このままデコるのかと おびえていた方も いらっしゃったご様子。 確かに… クーラーの中身は 一日の厳しさを物語っていました。今日は全体的に 厳しい釣果になりましたが これも次へとつながる 大切なひとつの情報。 海は日によって表情が変わります。 また良い日に巡り会えるよう 次回も一緒に 頑張って参りましょう。厳しい一日 みなさまお疲れさまでした。 最後まで頑張ってくださった 皆さまに感謝感謝です。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:12
日の入
18:11
-
月の出
02:11
月の入
12:32
-
天気
晴れ
-
気温
23℃/12℃
-
気圧
1013.9hPa
-
風
北北西
7.2m/s -
波
北
0.3m/s -
水温
14.5℃
-
潮
長潮
-
月齢
24.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
天の清栄丸
千葉県 いすみ市 大原港33日前![ヒラメ]()
![ヒラメ]()
![ヒラメ]()
釣行日：2026年4月12日（日）長潮カサゴ
ヒラメ 1.50～4.10kg 0～2匹 マトウダイ イナダ ヒラメなどが釣れました。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:10
日の入
18:08
-
月の出
02:08
月の入
12:31
-
天気
晴れ
-
気温
23℃/12℃
-
気圧
1014.5hPa
-
風
北東
2.3m/s -
波
南東
0.9m/s -
水温
14.8℃
-
潮
長潮
-
月齢
24.1
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す
Amazon Pay決済可
クレジットカード決済可
関東の人気魚種の釣果情報
- 関東×マダイ
- 関東×ブリ
- 関東×マアジ
- 関東×イサキ
- 関東×カサゴ
- 関東×アカアマダイ
- 関東×ゴマサバ
- 関東×ヒラメ
- 関東×ヒラマサ
- 関東×ヤリイカ
- 関東×マダコ
- 関東×キジハタ
- 関東×サワラ
- 関東×スズキ
- 関東×アオリイカ
- 関東×シロギス
- 関東×メバル
- 関東×カンパチ
- 関東×タチウオ
- 関東×ケンサキイカ
- 関東×オニカサゴ
- 関東×マハタ
- 関東×クロダイ
- 関東×アカムツ
- 関東×スルメイカ
- 関東×チダイ
- 関東×クロムツ
- 関東×アオハタ
- 関東×マゴチ
- 関東×アカハタ
- 関東×キハダ
- 関東×キダイ
- 関東×アラ
- 関東×クロソイ
- 関東×シロアマダイ
- 関東×キンメダイ
- 関東×カワハギ
- 関東×ホウボウ
- 関東×カツオ
- 関東×メダイ
- 関東×メジナ
- 関東×カイワリ
- 関東×チカメキントキ
- 関東×ショウサイフグ
- 関東×シログチ
- 関東×アイナメ
- 関東×イトヨリダイ
- 関東×オオモンハタ
- 関東×ウスメバル
- 関東×シマアジ
- 関東×マコガレイ
- 関東×シイラ
- 関東×クロマグロ
- 関東×マダラ
- 関東×ウッカリカサゴ
- 関東×アコウダイ
- 関東×メバチ
- 関東×オオメハタ
- 関東×ウメイロ
- 関東×タカサゴ
- 関東×クエ
- 関東×イシダイ
- 関東×ウマヅラハギ
- 関東×アカイサキ
- 関東×ムシガレイ
- 関東×ユメカサゴ
- 関東×キツネメバル
- 関東×クロシビカマス
- 関東×マアナゴ
- 関東×オオサガ
- 関東×ホウキハタ
- 関東×クログチ
- 関東×トラフグ
- 関東×アヤメカサゴ
- 関東×フエフキダイ
- 関東×メイチダイ
- 関東×ハガツオ
- 関東×ムツ
- 関東×オオクチイシナギ
- 関東×イシガレイ
- 関東×アブラボウズ
- 関東×マサバ
- 関東×ハマフエフキ
- 関東×アカカマス
- 関東×キチヌ
- 関東×ハチビキ
- 関東×ムラソイ
- 関東×コロダイ
- 関東×シロサバフグ
- 関東×アオダイ
- 関東×カナガシラ
- 関東×ヒメダイ
- 関東×クロメジナ
- 関東×バラムツ
- 関東×アカヤガラ
- 関東×ムロアジ
- 関東×ヘダイ
- 関東×スマ
- 関東×ヒラソウダ
- 関東×ヒガンフグ
- 関東×クロアナゴ
- 関東×マトウダイ
- 関東×コウイカ
- 関東×カミナリイカ
- 関東×ヒメコダイ
- 関東×キュウセン
- 関東×シロダイ
- 関東×マイワシ
- 関東×オニオコゼ
- 関東×アズマハナダイ
- 関東×Array
各都道府県の人気魚種の釣果情報
- 岩手県×スルメイカ
- 岩手県×マダラ
- 岩手県×マコガレイ
- 岩手県×ブリ
- 岩手県×ヒラメ
- 宮城県×ヒラメ
- 宮城県×マアジ
- 宮城県×アイナメ
- 宮城県×マコガレイ
- 宮城県×メバル
- 福島県×マダイ
- 福島県×ヒラメ
- 福島県×チダイ
- 福島県×キツネメバル
- 福島県×アイナメ
- 茨城県×マダイ
- 茨城県×ブリ
- 茨城県×ヒラメ
- 茨城県×マダコ
- 茨城県×カサゴ
- 埼玉県×サワラ
- 埼玉県×タチウオ
- 埼玉県×マダイ
- 埼玉県×ホウボウ
- 埼玉県×マアジ
- 千葉県×マダイ
- 千葉県×ヒラメ
- 千葉県×マアジ
- 千葉県×イサキ
- 千葉県×マハタ
- 東京都×マアジ
- 東京都×タチウオ
- 東京都×シロギス
- 東京都×マダコ
- 東京都×スズキ
- 神奈川県×マアジ
- 神奈川県×マダイ
- 神奈川県×ブリ
- 神奈川県×アカアマダイ
- 神奈川県×タチウオ
- 新潟県×マダイ
- 新潟県×ブリ
- 新潟県×マアジ
- 新潟県×ゴマサバ
- 新潟県×キダイ
- 富山県×アオリイカ
- 富山県×マダイ
- 富山県×ブリ
- 富山県×キジハタ
- 富山県×アオハタ
- 石川県×ブリ
- 石川県×キジハタ
- 石川県×マダイ
- 石川県×カサゴ
- 石川県×マアジ
- 福井県×ケンサキイカ
- 福井県×マダイ
- 福井県×アオリイカ
- 福井県×スルメイカ
- 福井県×マアジ
- 静岡県×マダイ
- 静岡県×イサキ
- 静岡県×マアジ
- 静岡県×ブリ
- 静岡県×タチウオ
- 愛知県×ブリ
- 愛知県×マダイ
- 愛知県×タチウオ
- 愛知県×ホウボウ
- 愛知県×マアジ
- 三重県×ブリ
- 三重県×マダイ
- 三重県×ヒラメ
- 三重県×カサゴ
- 三重県×マアジ
- 京都府×ケンサキイカ
- 京都府×ブリ
- 京都府×スルメイカ
- 京都府×マダイ
- 京都府×アオリイカ
- 大阪府×マダイ
- 大阪府×サワラ
- 大阪府×ブリ
- 大阪府×スズキ
- 大阪府×タチウオ
- 兵庫県×ブリ
- 兵庫県×マダイ
- 兵庫県×マダコ
- 兵庫県×サワラ
- 兵庫県×タチウオ
- 和歌山県×マダイ
- 和歌山県×ブリ
- 和歌山県×マアジ
- 和歌山県×イサキ
- 和歌山県×シロアマダイ
- 鳥取県×ケンサキイカ
- 鳥取県×アオリイカ
- 鳥取県×マダイ
- 鳥取県×スルメイカ
- 鳥取県×マアジ
- 岡山県×スズキ
- 岡山県×マダイ
- 岡山県×ヒラメ
- 岡山県×クロダイ
- 岡山県×キジハタ
- 広島県×マダイ
- 広島県×ブリ
- 広島県×キジハタ
- 広島県×サワラ
- 広島県×シロギス
- 山口県×ケンサキイカ
- 山口県×アオリイカ
- 山口県×キジハタ
- 山口県×ブリ
- 山口県×マダイ
- 徳島県×ブリ
- 徳島県×マアジ
- 徳島県×イサキ
- 徳島県×チダイ
- 徳島県×キダイ
- 香川県×マダイ
- 香川県×アオリイカ
- 香川県×キジハタ
- 香川県×マゴチ
- 香川県×シロギス
- 愛媛県×マダイ
- 愛媛県×ブリ
- 愛媛県×キジハタ
- 愛媛県×タチウオ
- 愛媛県×サワラ
- 高知県×カンパチ
- 高知県×イサキ
- 高知県×アカアマダイ
- 高知県×マダイ
- 高知県×ケンサキイカ
- 福岡県×マダイ
- 福岡県×ヤリイカ
- 福岡県×ケンサキイカ
- 福岡県×ヒラマサ
- 福岡県×ブリ
- 佐賀県×ヒラマサ
- 佐賀県×マダイ
- 佐賀県×アカアマダイ
- 佐賀県×キダイ
- 佐賀県×キジハタ
- 長崎県×マダイ
- 長崎県×キジハタ
- 長崎県×オオモンハタ
- 長崎県×アオハタ
- 長崎県×ブリ
- 熊本県×マダイ
- 熊本県×ヒラメ
- 熊本県×メバル
- 熊本県×キジハタ
- 熊本県×カサゴ
- 鹿児島県×マダイ
- 鹿児島県×カンパチ
- 鹿児島県×ケンサキイカ
- 鹿児島県×オオモンハタ
- 鹿児島県×バラハタ
- 沖縄県×スジアラ
- 沖縄県×バラハタ
- 沖縄県×キハダ
- 沖縄県×ハマフエフキ
- 沖縄県×クエ
今日はハタ、ヒラメ釣りに出ました。良い凪で沖へ、水温低下で水色も悪く条件は悪い中、良型のハタゲット出来ました。トラフグも。マハタ0.5～3.01㌔で0～2本、トラフグ1匹、ヒラメ1枚、カサゴ数匹。