-
荒川屋
神奈川県 横浜市 金沢八景平潟18日前釣行日:2026年9月19日(土)小潮シロギス
15~22cm 17~43匹 キビレ ホウボウ アジ 釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:26
日の入
17:44
-
月の出
13:17
月の入
22:39
-
天気
曇り一時雨
-
気温
25℃/19℃
-
気圧
1019.7hPa
-
風
北
6.9m/s -
波
北
0.5m/s -
水温
25.1℃
-
潮
小潮
-
月齢
8.0
-
BI
6.5
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
米元釣船店
神奈川県 横浜市 金沢八景平潟19日前釣行日:2026年9月18日(金)小潮シロギス
アジ 20~27cm 18~46匹 カサゴ イシモチ タチウオ LTアジ船(ショート便)。 バチコン36~58尾。 赤灯沖25m前後。 9月18日の金曜日もショートLTアジ船で出船ができました~。 お越しになられた釣り人の皆さま、誠にありがとうございました。 朝から雲が主役の一日で時おり雲間から青空と日差しものぞくお天気、北東の風が少し強く吹いていてボチャボチャな海上でした。 そんな本日も赤灯沖の防波堤中の浅いポイントを中心に攻めていきましたが、各ポイントで単発のシグナルを拾い釣りで前半は数が伸び悩み…。 お昼前に少し魚影が良くなってシグナルが盛り上がり、ホッとひと息つけました~後半ラスト一時間は水曜日にギガアジが釣れたポイントに入ってみるも本日は不発に終わりました。 釣れてくるアジは平均サイズが良く20~25㌢前後の美味しい金ピカ幅広アジが主体で、トップ46尾、二番手29尾、三番手28尾バチコン、四番手25尾、五番手24尾バチコンでした。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:26
日の入
17:45
-
月の出
12:24
月の入
21:46
-
天気
曇り
-
気温
24℃/19℃
-
気圧
1021.6hPa
-
風
北
8.9m/s -
波
北北東
0.6m/s -
水温
25.4℃
-
潮
小潮
-
月齢
7.0
-
BI
8.6
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
長崎屋
神奈川県 横浜市 本牧漁港19日前釣行日:2026年9月18日(金)小潮シロギス
14~23cm 28~77匹 アジ ホウボウ カサゴ カンパチ 強風のため、メインポイントは波が高いため狙わず、別のポイントへ!所々でポツポツとアタリ平均40匹前後とお土産になりました。 トップは77匹!2番手69匹。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:26
日の入
17:45
-
月の出
12:25
月の入
21:46
-
天気
曇り
-
気温
24℃/19℃
-
気圧
1022.2hPa
-
風
北
9.2m/s -
波
北
0.5m/s -
水温
25.4℃
-
潮
小潮
-
月齢
7.0
-
BI
8.2
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
弁天屋
神奈川県 横浜市 金沢八景瀬戸橋19日前釣行日:2026年9月18日(金)小潮シロギス
16~22cm 12~60匹 タチウオ 70~105cm 3~13匹 アジ 18~25cm 0~6匹 サワラ 最大2.00kg 0~1匹 アジ 18~25cm 1~6匹 タチウオ 65~115cm 1~17匹 【タチ・アジリレー】 ●船長のコメント● タチウオは魚影濃く皆様GETできました。後半のアジは良いポイントへハマれず撃沈してしまいました。 【サワラ】 ●船長のコメント● 浅場から深場まで狙いましたが反応の割にアタリ少なく型を見たのみで終わってしまいました。 【シロギス】 ●船長のコメント● 北寄りの風強く、陰になるポイントで釣りました。潮回りが小さくなったので連発は少な目でした。 【午前アジ】 ●船長のコメント● 波の低いポイントを攻めるも潮悪くアタリ続かず。 【午前タチウオ】 ●船長のコメント● 北東風がやや強く吹き波が高い状況でしたがアタリの出方はまずまずで良型交じりで釣れました。半数のお客様がツ抜け達成でした。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:26
日の入
17:45
-
月の出
12:24
月の入
21:46
-
天気
曇り
-
気温
24℃/19℃
-
気圧
1021.6hPa
-
風
北
8.9m/s -
波
北北東
0.6m/s -
水温
25.4℃
-
潮
小潮
-
月齢
7.0
-
BI
8.6
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
荒川屋
神奈川県 横浜市 金沢八景平潟19日前釣行日:2026年9月18日(金)小潮シロギス
15~23cm 5~23匹 本日は爆風・高波の影響により、安全を考慮して風裏ポイント限定での釣行となりました。強い風で船が大きく押し流され、三角波によって底立ちの確認や微小なアタリを取るのが非常に難解な一日。9時39分の潮止まり前後を含め、厳しいコンディションの中でも終日ポツリポツリと拾い釣りで釣果を重ねました。♦本日の状況とヒット釣法:船の揺れでオモリが底を叩きすぎてしまう悪条件でしたが、仕掛けや釣法を問わずシロギスの顔を見ることができました。♦具体的な攻略法とアドバイス:広範囲の丁寧な探り・ポイントが限られる分、キャストして広範囲を丁寧にサビく(引いてくる)探り方が有効でした。高波でラインフラック(糸ふけ)が出やすい為、糸張りをコントロ-ルしながら底立ちを意識してじっくり誘うのがポイントです。餌のアオイソメは垂らしの長さを適正に整え、ハリに対して「真っすぐ」刺すのが鉄則。荒れた海中でも回転せず自然に漂わせることで、渋い状況でも確実なアタリを引き出せます。激しい船揺れと風波でアタリの少なさに終始苦戦を強いられた一日となりましたが、皆様最後まで諦めずに集中して狙われていました。厳しい状況の中、本日もご乗船頂き有難うございました。以上和田船長のコメントでした。ビギナ-の親子さんも、船酔いすることもなく、アジだけでなくイシモチ、シロギスのゲストもゲットされ、サンドで三種類の魚種を調理してもらい堪能されていらっしゃいました^^/次回の釣行を楽しみに帰られました^^d明日も海況はベストではありませんが、出船は確定しております。明日は午前午後船です。雨具と着替えをお忘れなく。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:26
日の入
17:45
-
月の出
12:24
月の入
21:46
-
天気
曇り
-
気温
24℃/19℃
-
気圧
1021.6hPa
-
風
北
8.9m/s -
波
北北東
0.6m/s -
水温
25.4℃
-
潮
小潮
-
月齢
7.0
-
BI
8.6
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
長崎屋
神奈川県 横浜市 本牧漁港22日前釣行日:2026年9月15日(火)中潮シロギス
14~24cm 30~189匹 ホウボウ イシモチ アジ キビレ シロギス船のみ出船。 雨は気になる程降らず、風もそよそよ程度でナギ!1日アタリ続き好調でした!トップは189匹!2番手81匹。 50匹前後の方が多かったです。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:23
日の入
17:49
-
月の出
09:25
月の入
19:42
-
天気
曇り一時雨
-
気温
28℃/24℃
-
気圧
1014.2hPa
-
風
南
7.1m/s -
波
南
0.3m/s -
水温
25.8℃
-
潮
中潮
-
月齢
4.0
-
BI
9.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
荒川屋
神奈川県 横浜市 金沢八景平潟22日前釣行日:2026年9月15日(火)中潮シロギス
15~23cm 43~110匹 今日は前日とは一転、雨陽気の朝でした。潮が流れず潮待ちスタートで7時止まりでしたが、9時頃から流れ始め、アタリも徐々に出てきました。拾い釣でしたが、どこのポイントもポツリポツリ当たり、雨も前半だけだったので釣り日和でした。2番手82尾。以上池島船長のコメントでした。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:23
日の入
17:49
-
月の出
09:24
月の入
19:42
-
天気
曇り一時雨
-
気温
28℃/24℃
-
気圧
1014.6hPa
-
風
南
5.7m/s -
波
南
0.2m/s -
水温
25.8℃
-
潮
中潮
-
月齢
4.0
-
BI
9.1
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
長崎屋
神奈川県 横浜市 本牧漁港23日前釣行日:2026年9月14日(月)中潮シロギス
14~23cm 26~117匹 ホウボウ イシモチ アジ 雨水による速い潮の流れも治まり通常の流れ具合、今日も1日ポツポツとアタリ続き好調でした!トップは1本竿で117匹!2番手107匹、3番手102匹。 40~50匹台の方が多かったです。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:23
日の入
17:51
-
月の出
08:21
月の入
19:11
-
天気
晴れ後時々曇り
-
気温
32℃/23℃
-
気圧
1016.9hPa
-
風
南南西
6.9m/s -
波
南
0.3m/s -
水温
25.8℃
-
潮
中潮
-
月齢
3.0
-
BI
8.3
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
荒川屋
神奈川県 横浜市 金沢八景平潟23日前釣行日:2026年9月14日(月)中潮シロギス
15~23cm 25~131匹 久々の晴れ陽気でしたね。風はありましたが、気持ちの良い風でしたね~。 序盤は西側からスタートしましたが、小ぶりが目立ったので入れ替えで良型も交り始めました。中盤から徐々に東へ移動、魚影の濃いポイントを念入りに流し変え、昼の潮止まりの時間帯もポツリポツリ当たり、納竿まで型がありました。以上池島船長のコメントでした。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:23
日の入
17:51
-
月の出
08:21
月の入
19:11
-
天気
晴れ後時々曇り
-
気温
32℃/23℃
-
気圧
1017.4hPa
-
風
南南西
6.0m/s -
波
南
0.2m/s -
水温
25.8℃
-
潮
中潮
-
月齢
3.0
-
BI
8.2
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
広島屋
神奈川県 横浜市 横浜港新山下24日前釣行日:2026年9月13日(日)中潮シロギス
14~24cm 12~113匹 「シロギス」で出船しました。午前中、何度か小雨がパラつきましたが海上は凪でした。 キスは良型交じりに終日ポツンポツンあたりました。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:22
日の入
17:52
-
月の出
07:18
月の入
18:42
-
天気
曇りのち時々晴れ
-
気温
25℃/21℃
-
気圧
1022.3hPa
-
風
北
4.4m/s -
波
北東
0.2m/s -
水温
25.4℃
-
潮
中潮
-
月齢
2.0
-
BI
7.2
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
打木屋釣船店
神奈川県 横浜市 横浜港新山下24日前釣行日:2026年9月13日(日)中潮シロギス
14~23cm 5~36匹 午前シロギス船の釣果。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:22
日の入
17:52
-
月の出
07:18
月の入
18:42
-
天気
曇りのち時々晴れ
-
気温
25℃/21℃
-
気圧
1022.3hPa
-
風
北
4.4m/s -
波
北東
0.2m/s -
水温
25.4℃
-
潮
中潮
-
月齢
2.0
-
BI
7.2
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
長崎屋
神奈川県 横浜市 本牧漁港24日前釣行日:2026年9月13日(日)中潮シロギス
13~23cm 7~120匹 ホウボウ イシモチ アジ マゴチ シロギス船は大盛況!ありがとうございました!今日も流れの速い時間帯もありましたが、1日ポツポツとアタリ続き好調でした!トップは1本竿で120匹!(写真1枚目・福本さん) 2番手107匹、3番手102匹。 30~40匹くらいの方が多かったです。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:22
日の入
17:52
-
月の出
07:18
月の入
18:42
-
天気
曇りのち時々晴れ
-
気温
25℃/21℃
-
気圧
1022.3hPa
-
風
北
4.4m/s -
波
北東
0.2m/s -
水温
25.4℃
-
潮
中潮
-
月齢
2.0
-
BI
7.6
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
弁天屋
神奈川県 横浜市 金沢八景瀬戸橋24日前釣行日:2026年9月13日(日)中潮シロギス
17~23cm 8~42匹 シロギス 17~23cm 14~66匹 タチウオ 70~105cm 1~16匹 アジ 17~27cm 4~36匹 カワハギ 15~25cm 0~5匹 サワラ 2.00~2.50kg 0~5匹 アジ 20~28cm 2~40匹 アジ 18~26cm 0~42匹 タチウオ 70~105cm 2~26匹 【タチ・アジリレー】 ●船長のコメント● タチウオは反応の出方良く、ハマると連発するタイミングもありました。後半のアジは各所で型は見るものの後が続かずやや苦戦となりました。 【カワハギ】 ●船長のコメント● 竹岡沖各所、転々と・・・渋めな一日でした。 【サワラ】 ●船長のコメント● 近場からスタート!直ぐに何本か型を見れました。アタリが少なくなり場所を移すと反応良く、2~2.5kg前後の型が見れ一日楽しめました。 【午前アジ】 ●船長のコメント● 本日も中アジ主体に半日アタリ出ました。 【午後アジ】 ●船長のコメント● 入れ食いとなる時間も有り数が伸びました。2番手42尾2名様。 【午前タチウオ】 ●船長のコメント● 今日も前半はまずまずでしたがやはり中盤にアタリが少ないタイミングが有り後半は難しい釣りとなり釣果に差が出ました。オモリ80号使用。 【午前シロギス】 ●船長のコメント● 雨水で流れが速かったですが、半日アタリ有りました。2番手40尾。 【午後シロギス】 ●船長のコメント● 潮通し良くアタリ多く皆様お土産になりました。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:22
日の入
17:52
-
月の出
07:18
月の入
18:43
-
天気
曇りのち時々晴れ
-
気温
25℃/21℃
-
気圧
1022.2hPa
-
風
北
4.3m/s -
波
北北東
0.2m/s -
水温
25.4℃
-
潮
中潮
-
月齢
2.0
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
弁天屋
神奈川県 横浜市 金沢八景瀬戸橋25日前釣行日:2026年9月12日(土)大潮シロギス
17~24cm 15~65匹 タチウオ 70~100cm 2~14匹 アジ 18~25cm 4~43匹 カワハギ 15~25cm 0~4匹 サワラ 1.80~2.50kg 0~2匹 アジ 18~28cm 4~50匹 アジ 20~38cm 12~40匹 タチウオ 70~110cm 1~21匹 【タチ・アジリレー】 ●船長のコメント● タチウオは半日通して魚影濃く、ビギナーのお客様も皆様釣れました。後半のアジは後半に喰いが上向き、オカズ分は確保出来ました。 【カワハギ】 ●船長のコメント● 竹岡方面各所転々と拾い釣りでしたが、低釣果に終わりました。 【サワラ】 ●船長のコメント● 朝イチ近場から様子を見ましたが気配なく移動。移動後は昨日に比べてアタリが多かったものの、針掛かりも悪くバラシ多めでした。 【午前アジ】 ●船長のコメント● スタートから良いペースでアタリ、ビギナーの方も数が伸びました。 【午後アジ】 ●船長のコメント● 25cm前後の型中心にアタリ出て皆様お土産になりました。 【午前タチウオ】 ●船長のコメント● 前半はまずまずの喰いでしたが、中盤に良い群れに乗れず…帰り際に潮が緩くなり良い感じになってきましたが、時間切れで起き上がりとなってしまいました。潮が速いので明日もオモリ80号を使用します。 【午前シロギス】 ●船長のコメント● 半日アタリ良く、皆様釣れました。2番手51尾。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:21
日の入
17:54
-
月の出
06:14
月の入
18:16
-
天気
雨のち曇り
-
気温
24℃/20℃
-
気圧
1021.8hPa
-
風
北北東
5.0m/s -
波
北北東
0.2m/s -
水温
25.9℃
-
潮
大潮
-
月齢
1.0
-
BI
8.5
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す -
打木屋釣船店
神奈川県 横浜市 横浜港新山下25日前釣行日:2026年9月12日(土)大潮シロギス
14~23cm 5~26匹 午前シロギス船の釣果。
釣行当日の潮汐
200 0 -40 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00釣行当日の気象
-
日の出
05:21
日の入
17:54
-
月の出
06:14
月の入
18:16
-
天気
雨のち曇り
-
気温
24℃/20℃
-
気圧
1022.1hPa
-
風
北
5.1m/s -
波
北東
0.2m/s -
水温
25.9℃
-
潮
大潮
-
月齢
1.0
-
BI
8.0
釣行当日の気象情報を表示 釣行当日の気象情報を隠す
東京湾(神奈川県)の人気魚種の釣果情報
-
最新の釣果データを教えてください。
-
シロギス以外によく釣れる魚は何ですか?
各都道府県の人気魚種の釣果情報
- 岩手県×ケンサキイカ
- 岩手県×マダラ
- 岩手県×カサゴ
- 岩手県×ブリ
- 岩手県×ヒラメ
- 宮城県×ヒラメ
- 宮城県×マアジ
- 宮城県×アイナメ
- 宮城県×マコガレイ
- 宮城県×メバル
- 山形県×マダイ
- 山形県×マアジ
- 山形県×アカアマダイ
- 山形県×キジハタ
- 山形県×ケンサキイカ
- 福島県×マダイ
- 福島県×ヒラメ
- 福島県×チダイ
- 福島県×ウスメバル
- 福島県×アイナメ
- 茨城県×マダイ
- 茨城県×ブリ
- 茨城県×ヒラメ
- 茨城県×カサゴ
- 茨城県×マダコ
- 埼玉県×サワラ
- 埼玉県×タチウオ
- 埼玉県×ブリ
- 埼玉県×マダイ
- 埼玉県×ホウボウ
- 千葉県×マダイ
- 千葉県×ヒラメ
- 千葉県×イサキ
- 千葉県×マアジ
- 千葉県×マハタ
- 東京都×マアジ
- 東京都×タチウオ
- 東京都×シロギス
- 東京都×サワラ
- 東京都×マダコ
- 神奈川県×マアジ
- 神奈川県×マダイ
- 神奈川県×ブリ
- 神奈川県×アカアマダイ
- 神奈川県×タチウオ
- 新潟県×マダイ
- 新潟県×ブリ
- 新潟県×マアジ
- 新潟県×キダイ
- 新潟県×ゴマサバ
- 富山県×アオリイカ
- 富山県×ブリ
- 富山県×マダイ
- 富山県×キジハタ
- 富山県×ウッカリカサゴ
- 石川県×ブリ
- 石川県×キジハタ
- 石川県×マダイ
- 石川県×マアジ
- 石川県×カサゴ
- 福井県×ケンサキイカ
- 福井県×マダイ
- 福井県×アオリイカ
- 福井県×マアジ
- 福井県×スルメイカ
- 静岡県×マダイ
- 静岡県×イサキ
- 静岡県×マアジ
- 静岡県×タチウオ
- 静岡県×カイワリ
- 愛知県×ブリ
- 愛知県×マダイ
- 愛知県×タチウオ
- 愛知県×ホウボウ
- 愛知県×ヒラメ
- 三重県×マダイ
- 三重県×ブリ
- 三重県×ヒラメ
- 三重県×カサゴ
- 三重県×マアジ
- 京都府×ケンサキイカ
- 京都府×ブリ
- 京都府×マダイ
- 京都府×アオリイカ
- 京都府×スルメイカ
- 大阪府×マダイ
- 大阪府×サワラ
- 大阪府×ブリ
- 大阪府×スズキ
- 大阪府×キジハタ
- 兵庫県×ブリ
- 兵庫県×マダイ
- 兵庫県×マダコ
- 兵庫県×サワラ
- 兵庫県×ヒラメ
- 和歌山県×マダイ
- 和歌山県×マアジ
- 和歌山県×ブリ
- 和歌山県×イサキ
- 和歌山県×マサバ
- 鳥取県×ケンサキイカ
- 鳥取県×マアジ
- 鳥取県×スルメイカ
- 鳥取県×マダイ
- 鳥取県×アオリイカ
- 岡山県×スズキ
- 岡山県×マダイ
- 岡山県×ヒラメ
- 岡山県×キジハタ
- 岡山県×マゴチ
- 広島県×マダイ
- 広島県×キジハタ
- 広島県×サワラ
- 広島県×ブリ
- 広島県×アオリイカ
- 山口県×マダイ
- 山口県×カサゴ
- 山口県×ケンサキイカ
- 山口県×キジハタ
- 山口県×アオリイカ
- 徳島県×ブリ
- 徳島県×マアジ
- 徳島県×チダイ
- 徳島県×イサキ
- 徳島県×マダイ
- 香川県×マダイ
- 香川県×アオリイカ
- 香川県×マゴチ
- 香川県×キジハタ
- 香川県×シロギス
- 愛媛県×マダイ
- 愛媛県×ブリ
- 愛媛県×キジハタ
- 愛媛県×タチウオ
- 愛媛県×マアジ
- 高知県×カンパチ
- 高知県×アカアマダイ
- 高知県×イサキ
- 高知県×マダイ
- 高知県×ケンサキイカ
- 福岡県×マダイ
- 福岡県×ヤリイカ
- 福岡県×ケンサキイカ
- 福岡県×ヒラマサ
- 福岡県×ブリ
- 佐賀県×マダイ
- 佐賀県×ヒラマサ
- 佐賀県×サワラ
- 佐賀県×イサキ
- 佐賀県×アカアマダイ
- 長崎県×マダイ
- 長崎県×キジハタ
- 長崎県×アオハタ
- 長崎県×オオモンハタ
- 長崎県×ブリ
- 熊本県×マダイ
- 熊本県×ヒラメ
- 熊本県×メバル
- 熊本県×キジハタ
- 熊本県×マゴチ
- 鹿児島県×マダイ
- 鹿児島県×ケンサキイカ
- 鹿児島県×アオリイカ
- 鹿児島県×アオハタ
- 鹿児島県×マアジ
- 沖縄県×スジアラ
- 沖縄県×キハダ
- 沖縄県×バラハタ
- 沖縄県×ハマフエフキ
- 沖縄県×クエ




































少人数の出船でした。波もあり釣り難さもありましたが、貸し竿船下でやっている方も、誘いと食わせの間をしっかりととり、ポツリポツリと釣れました。ゲストにキビレ、ホウボウ、アジ交じりで皆さんおかずバッチリゲット出来ました。 午後はビギナ-さん中心だったので近場での釣行でした。全体的にアタリ数か少なかったですが、初挑戦でも頑張って釣っていただきました。以上みっくん船長のコメントでした。シロギス船はビギナ-さんも楽しんでいただけます。空いていますので、ゆったりお楽しみください。 午後船、15~23cm、3~30尾。